French translation for "the haçienda"

the haçienda

Example Sentences:

	1.	The Haçienda (FAC 51) opened in May 1982. The Haçienda (FAC 51) est inaugurée le 23 mai 1982.
	2.	A gig at the Haçienda caught the attention of Tony Wilson of Factory Records. Un concert à l'Haçienda attire l'attention de Tony Wilson de Factory Records.
	3.	Therefore the Haçienda ended up costing tens of thousands of pounds every month. Finalement la Haçienda coûte à New Order plus de 10 000 £ par mois.
	4.	The manager of the Factory nightclub and co-owner of the Haçienda, Tony Wilson, also promoted acid house culture on his weekly TV show. Le gestionnaire de Factory Nightclub, Tony Wilson, favorise également l'acid house culte dans son émission de télévision hebdomadaire.
	5.	The Haçienda club in Manchester, founded by New Order and Factory Records, became the hub of the genre in 1980s Britain. Le club The Haçienda de Manchester, fondé par les New Order et Factory Records, devient le berceau du genre au Royaume-Uni dans les années 1980.
	6.	The 2002 film 24 Hour Party People is centred on Factory Records, the Haçienda, and the infamous, often unsubstantiated anecdotes and stories surrounding them. Le film 24 Hour Party People, sorti en 2002, est centré sur Factory Records, la Haçienda, et les anecdotes tristement célèbres et souvent injustifiées entourant l'histoire du label.
	7.	Factory, and the Haçienda, became a cultural hub of the emerging techno and acid house genres and their amalgamation with post-punk guitar music (the "Madchester" scene). Factory et la Haçienda deviennent le centre culturel de l'émergence des genres techno et acid house, et de leur fusion avec les guitares post-punk (la scène Madchester).
	8.	The later groups came from what became known as the "Madchester" scene that also centred on The Haçienda nightclub developed by founder of Factory Records Tony Wilson. Ces groupes ont constitué ce qui est devenu la scène « Madchester », également centrée sur Fac 51 Haçienda, connu comme The Haçienda et créé par le fondateur de Factory Records, Tony Wilson.
	9.	Other important UK clubs included Back to Basics in Leeds, Sheffield's Leadmill and Music Factory, and The Haçienda in Manchester, where Mike Pickering and Graeme Park's spot, Nude, was an important proving ground for American underground dance music. D'autres clubs britanniques importants du moment sont Back to Basics à Leeds, Leadmill et Music Factory de Sheffield, et The Haçienda de Manchester, où Mike Pickering et le club de Graeme Park, Nude, s'associent à la musique dance underground américaine.
	10.	The Madchester scene of the 1980s, from which groups including New Order, The Smiths, The Stone Roses, the Happy Mondays, Inspiral Carpets, 808 State, James and The Charlatans emerged, was based on clubs such as the world-famous The Haçienda. La scène surnommée « Madchester », qui apparaît dans les années 1980, et au sein de laquelle on retrouve certains groupes comme The Stone Roses, les Happy Mondays, Inspiral Carpets, 808 State, James et The Charlatans, est basée autour de boîtes de nuit comme The Haçienda.

Similar Words：

"the hay wain" French translation, "the hayseed" French translation, "the haywain triptych" French translation, "the hazards of helen" French translation, "the hazing" French translation, "the head (1959 film)" French translation, "the head (2020 tv series)" French translation, "the head of janus" French translation, "the head of st john the baptist (painting)" French translation